© 2019 by Manhattan International Music Competition                info@manhattancompetition.com

 

РЕГЛАМЕНТ

4-й Манхэттенский международный музыкальный конкурс (фортепиано, струнные, голос, духовые инструменты, камерная музыка)

 

Международный музыкальный конкурс в Манхэттене был разработан для поддержки музыкантов всех возрастов и музыкальных дисциплин, обладающих выдающейся артистичностью, предлагая сольные концерты в Карнеги-Холл, денежные призы и записи на CD, распространяемые по всему миру.
Нью-Йорк считается американской столицей классической музыки, а Карнеги-холл является одним из самых легендарных концертных залов.

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ

 

ДИСЦИПЛИНА А: ФОРТЕПИАНО


 ДИСЦИПЛИНА B: СТРУННЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

(Скрипка - Альт - Виолончель - Контрабас - Арфа - Гитара)


ДИСЦИПЛИНА  С: ГОЛОС

(Сопрано - Меццо - Контральто - Тенор - Баритон - Бас - Контртенор)


ДИСЦИПЛИНА  D: ДУХОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ (Деревянные,медные)

(Флейта - Гобой - Кларнет - Фагот - Труба - Валторна - Тромбон - Туба - Аккордеон - Блокфлейта - Эуфониум - Саксофон)


ДИСЦИПЛИНА E: КАМЕРНАЯ МУЗЫКА

(Дуэты, Трио, Квартеты и Квинтеты)


ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ


МОЛОДЫЕ ИСПОЛНИТЕЛИ: младше 20 лет

до 19 лет включительно на момент 1 мая 2019 года


ВИРТУОЗЫ: 20–26 лет

до 26 лет включительно на момент 1 мая 2019 года


ПРОФЕССИОНАЛЫ: 27 лет и старше,

без ограничения по возрасту 1 мая 2019 года​

 

 Карнеги-Холл

ОТБОР ПО ВИДЕО: ОНЛАЙН-конкурс (поездка не требуется).


Нет возрастных ограничений. ВСЕ музыкальные дисциплины.

 

НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ: ЗАЛ КАРНЕГИ-ХОЛЛ

 6 июля 2019 года (суббота)


ПОСМОТРЕТЬ КОНЦЕРТ ПРЕДЫДУЩИХ ПОБЕДИТЕЛЕЙ

ПОСМОТРЕТЬ КОНЦЕРТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ


Публикация победителей: 31 мая 2019 г.

Почетный президент: маэстро Иво Погорелич.


РЕГИСТРАЦИОННЫЙ СБОР:
95 € для 1 категории (первая или вторая), или 105 $   

 145 € для 2-х категорий(первая + вторая), или 155 $

 

КАТЕГОРИИ

Музыканты смогут участвовать в ОДНОЙ или В ДВУХ категориях (первая и вторая)


ПЕРВАЯ КАТЕГОРИЯ: ВЫСТУПЛЕНИЕ В ЗАЛЕ КАРНЕГИ-ХОЛЛ + денежные призы
ВТОРАЯ КАТЕГОРИЯ: ЗАПИСЬ КОМПАКТ-ДИСКА, Все расходы покрыты (стоимость премии: $ 25 000)

ПЕРВАЯ КАТЕГОРИЯ: выступление в зале КАРНЕГИ-ХОЛЛ

 

Первая категория подходит для музыкантов, желающих дать короткий концерт в Карнеги-холл (Weill Recital Hall). Три сольных концерта состоятся 6 июля 2019 года.

ПРИЗЫ: ПЕРВАЯ КАТЕГОРИЯ:

- Сольные концерты в Карнеги-Холл в Нью-Йорке (не менее 12 участников).


В каждой из трех возрастных групп (Молодой исполнитель, Виртуоз и Профессионал),2, 3 или 4  присуждаются Призы ГРАН-ПРИ. Участники, получившие Приз ГРАН-ПРИ (не менее 12 человек), 6 июля 2019 года выступят в небольшом концерте в Карнеги-Холл (Weill Recital Hall).
Профессиональные снимки будут сделаны для победителей, а концерт будет записан.


- Денежные призы (профессиональный гонорар) и диплом, фотографии и бесплатные приглашения на концерт.


- Приз "Manhattan Concert Artists" (Международный менеджмент): Предложение присоединиться к реестру «Manhattan Concert Artists» для всемирного представительства, в качестве бесплатной услуги без исключений.

www.manhattanconcertartists.com
 


- Маркетинговая кампания и реклама для концерта в Карнеги-Холл. Будут приглашены международные критики, музыкальные промоутеры и международные менеджеры.


- «Награда Иво Погорелича»: мастер-класс с президентом конкурса мастером-маэстро Иво Погореличем, предложенный победителю в номинации Фортепиано.


- Специальные призы: не менее 50 золотых и серебряных медалей будут вручены музыкантам, обладающим выдающимся талантом.
 

ВТОРАЯ КАТЕГОРИЯ: ЗАПИСЬ CD

Вторая категория подходит для музыкантов, желающих записать альбом, который будет распространяться на международном уровне через престижный лейбл Orpheus Classical.

www.orpheusclassical.com

ПРИЗЫ: ВТОРАЯ КАТЕГОРИЯ


- Запись компакт-диска с лейблом Orpheus (стоимость награды: 25 000 долларов США): приз включает в себя полную оплату записи альбома в профессиональной студии, редактирование звука, мастеринг, изготовление и распространение по всему миру (все расходы покрываются). Orpheus Classical может предлагать более одной награды. Артисту будет передано 1000 физических дисков, а также все права на запись.

www.orpheusclassical.com


- Распространение компакт-диска по всему миру: позволит музыканту получать выгоду от продаж.


- Цифровые записи: компакт-диск также будет доступен на всех каналах цифрового вещания (Spotify, iTunes, Deezer, Rhapsody, Amazon, Yandex и т. Д.).


- Международный менеджмент: Приглашение присоединиться к реестру «Manhattan Concert Artists» для всемирного представительства, в качестве бесплатной услуги без исключений.

www.manhattanconcertartists.com


- Продвижение альбома (маркетинг и реклама): релиз будет разослан в самые актуальные музыкальные СМИ и журналы по всему миру, сопровождаемые заметкой для прессы.


- Специальные призы: не менее 50 золотых и серебряных медалей будут вручены музыкантам, обладающим выдающимся талантом.


Котаро Фукума: обладатель награды " запись компакт-диска".
(Альбом "Фортепианная фантазия", выпущенный Orpheus Classical)

Котаро Фукума: обладатель награды " запись компакт-диска"

(Альбом "Фортепианная фантазия", выпущенный Orpheus Classical)

ОНЛАЙН РЕГИСТРАЦИЯ


Участники должны зарегистрироваться до крайнего срока подачи заявок, используя онлайн-форму (ЗАЯВКА в главном меню) и выполнив следующие действия:


- Все поля онлайн-формы должны быть заполнены.


- Должна быть представлена ​​краткая биография (не более 500 слов), основанная на достижениях участника.


- Кандидаты должны выбрать соответствующую Возрастную Группу (Молодой Исполнитель, Виртуоз, Профессионал).


- Для ансамблей камерной музыки (дуэты, трио, квартеты и квинтеты) возрастная группа будет заполнена в графе «КАМЕРНАЯ МУЗЫКА» в форме заявки. Заявка должна быть заполнена самим участником ансамбля камерной музыки , со своими персональными данными. Кроме того, он или она должны указать в форме имя, возраст, инструмент и адрес электронной почты ДРУГИХ членов ансамбля камерной музыки.


- Кандидаты должны отправить ССЫЛКИ на выбранные видео-материалы и РЕПЕРТУАР для записи в Карнеги-Холл на компакт-диск (см. Инструкции ниже).

ВСЕ ЗАЯВКИ ЗАПОЛНЯЮТСЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ!


* Примечание: можно подать заявку на одну категорию (первую или вторую) или на обе категории (первую и вторую).

​ВИДЕО ЗАПИСИ
 

- Кандидаты должны отправить ссылки на видео, которые они хотят предоставить на рассмотрение (через Youtube, Vimeo, Youku и т. д.). Они могут отправлять 1, 2, 3, 4 или 5 отдельных ссылок на видеозаписи.

Репертуар для видеозаписей совершенно СВОБОДНЫЙ (Не регламентирован): заявители могут выбрать стили, пьесы и композиторов, которые наилучшим образом описывают их художественную индивидуальность.
Общая продолжительность видеозаписей должна длиться как минимум столько, сколько длится предлагаемое время исполнения для каждой возрастной группы:


ВСЕГО ДЛИТЕЛЬНОСТИ ВИДЕОЗАПИСЕЙ
МОЛОДОЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ: 8 и более минут
ВИРТУОЗ: 12 минут или больше
ПРОФЕССИОНАЛ: 15 минут или больше
КАМЕРНАЯ МУЗЫКА: 15 минут или больше

Музыкальные произведения видеозаписей могут отличаться от репертуара, предлагаемого для сольного концерта в Карнеги-Холл, или могут быть одним и тем же репертуаром. Допускаются сольные записи и концерты с оркестром или аккомпанементом фортепиано, а также отдельные части сонат и концертов. Струнные исполнители, певцы и духовые исполнители могут прислать репертуар для дуэта с фортепиано.


Если кандидат не может отправить видео онлайн по техническим причинам или не может произвести оплату с помощью кредитной карты, свяжитесь с нами по электронной почте info@manhattancompetition.com для получения информации.

РЕПЕРТУАР: КАРНЕГИ-ХОЛЛ


- Укажите РЕПЕРТУАР, который будет исполняться в КАРНЕГИ-ХОЛЛ, согласно следующему хронометражу для каждой возрастной группы:


 ВРЕМЯ ВЫСТУПЛЕНИЯ В КАРНЕГИ-ХОЛЛ:

МОЛОДОЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ: около 8 минут

ВИРТУОЗ: около 12 минут
ПРОФЕССИОНАЛ: около 15 минут

КАМЕРНАЯ МУЗЫКА: около 15 минут


Претенденты могут предложить 1, 2 или даже 3 коротких произведения. Индивидуальное исполнение больших фрагментов произведения являются приемлемыми. Общее время воспроизведения может варьироваться в пределах 2 минут от предложенного времени для каждой категории.


Репертуар видеозаписей совершенно СВОБОДНЫЙ: заявители могут выбрать стили, пьесы и композиторов, которые наилучшим образом описывают их художественную индивидуальность.


Пианисты должны выбирать пьесы для фортепиано соло. Струнные исполнители, певцы и исполнители на духовых инструментах могут выбирать произведения с фортепианным аккомпанементом или исполнить соло. Струнным музыкантам, исполнителям на духовых инструментах и певцам НЕ нужно будет выступать со своими собственными фортепианными аккомпаниаторами. Манхэттенский международный конкурс предоставит концертмейстера для Концерта Победителей в Карнеги-Холл 6 июля 2019 года.

РЕПЕРТУАР: ЗАПИСЬ CD


- Предоставьте репертуар для записи CD, которая будет выпущена на престижном лейбле Orpheus Classical (www.orpheusclassical.com)


- Общая продолжительность выпуска компакт-диска должна составлять от 40 до 70 минут.


- Репертуар видеозаписей совершенно СВОБОДНЫЙ: кандидаты могут выбрать стили, пьесы и композиторов, которые наилучшим образом описывают их художественную индивидуальность.


- Пианисты должны выбирать пьесы для фортепиано соло. Струнные исполнители, певцы и исполнители на духовых инструментах могут выбирать произведения с фортепианным аккомпанементом или выступить соло.

(www.orpheusclassical.com)

ПУБЛИКАЦИЯ НАГРАД / ЖЮРИ


- Имена победителей будут опубликованы на сайте Международного музыкального конкурса в Манхэттене:
(www.manhattancompetition.com)
31 мая 2019 года.   

- Концерты победителей в Карнеги-Холл (первая категория) во всех категориях (молодой артист, виртуоз, профессионал, камерная музыка) состоятся 6 июля 2019 года.

- Запись альбома CD (вторая категория), выпущенного Orpheus classic, состоится с сентября 2019 года по июнь 2020 года.

-Международное жюри: каждая заявка будет оцениваться жюри с помощью видео-материалов, представленных каждым участником. Группа международных судей (солисты, агенты, промоутеры, профессора) оценит представленные видео-материалы, а окончательный выбор победителей будет основан исключительно на представленных видеозаписях. Судьи независимы, и их ученики не имеют права участвовать в конкурсе. Голоса судей будут строго конфиденциальны, и не будут передаваться и публиковаться.
Следующие судьи принимали участие в проведении Манхэттенского международного музыкального конкурса  : ПОСМОТРЕТЬ ЖЮРИ

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:


- Отправляя заявку, участник соглашается с правилами, общей политикой, условиями использования и политикой конфиденциальности конкурса.


 - Заявления несовершеннолетних музыкантов должны быть заполнены и предоставлены их родителями или законным опекуном (репетитором).


- После отправки онлайн-заявки её отправить повторно, чтобы изменить её содержание. Только последняя предоставленная версия будет рассматриваться жюри.


 - После подачи заявки стоимость участия не может быть возмещена.


- Решения международного жюри  окончательны , и обсуждению не подлежат. Голоса и мнения жюри строго конфиденциальны, члены жюри не могут предоставить отзыв об исполнении заявителя на видеозаписи.


- Премия ГРАН-ПРИ (концерт в Венской филармонии Музикферайн) может быть присуждена или нет в любой из возрастных категорий и дисциплин. В Карнеги-Холл выступят не менее 12 участников.

ПОСМОТРЕТЬ ПРАВИЛА